Chữ 剥: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

剥

Nghĩa: bóc, lột
Âm Hán Việt: bác (phốc, bóc)
Âm On: ハク haku
Âm Kun: は（がす） hagasu、は（ぐ） hagu、は（げる） hageru、は（がれる） hagareru
Số nét: 10 nét
Bộ thủ: 刀 bộ đao
Level: Level 10 · hết THPT
Dạng chuẩn: 剝

Thứ tự nét

Thứ tự viết 10 nét của chữ 剥, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: はがす。はぐ。はげる。
Tiếng Anh: peel off, strip
Tiếng Hàn: 벗기다, 벗겨지다 (박)
Tiếng Trung: 剥、剥落

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

ハク haku · âm On · ít gặp

剥はく製せい
tiêu bản nhồi
鳥の 剥はく製せいを見ました。
Tôi xem tiêu bản chim.

は（がす） hagasu · âm Kun · ít gặp

剥はがす
bóc ra
シールを 剥はがします。
Tôi bóc miếng dán ra.

は（ぐ） hagu · âm Kun · ít gặp

剥はぐ
lột
木のかわを 剥はぎます。
Người ta lột vỏ cây.

は（げる） hageru · âm Kun · ít gặp

剥はげる
tróc ra
かべのペンキが 剥はげました。
Lớp sơn tường bị tróc.

は（がれる） hagareru · âm Kun · ít gặp

剥はがれる
bị bong
ポスターが 剥はがれました。
Tấm áp phích bị bong ra.

Tập viết chữ 剥 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 剥 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 10. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.