日语汉字「染」：读音、意思和笔顺

染

意思: 染、渗
中文读音: rǎn
音读: セン sen
训读: そ（める） someru、そ（まる） somaru、し（みる） shimiru、し（み） shimi
笔画数: 9画
部首: 木木字旁
等级: 等级 6 · 小学六年级

笔顺（日本写法）

日语汉字「染」的笔顺，共9画：每格多写一笔，红色的是正在写的一笔

其他语言的意思

越南语: nhuộm, thấm (nhiễm)
日语: そめる。しみる。
英语: dye, soak in
韩语: 물들이다, 스며들다 (염)

按读音的词语和例句

セン sen · 音读 · 较少用

染せん料りょう
染料
草から 染せん料りょうを作ります。
人们用草做染料。

そ（める） someru · 训读

染そめる
染
白い布を青く 染そめます。
我把白布染成蓝色。

そ（まる） somaru · 训读 · 较少用

染そまる
被染上
空が夕日で赤く 染そまりました。
天空被夕阳染红了。

し（みる） shimiru · 训读 · 较少用

染しみる
渗、浸透
雨が服に 染しみます。
雨水渗进了衣服。

し（み） shimi · 训读 · 较少用

染しみ
污渍
服に 染しみがつきました。
衣服上沾了一块污渍。

在 App 里练写「染」

在 Dino Kids 里，孩子用手指写「染」，App 逐笔检查，还可以做等级 6 的模拟测验。免费，无广告，无应用内购买。

在 App Store 下载在 Google Play 下载

读音、部首：Kanjium、KANJIDIC2（CC BY-SA 4.0）；笔顺：KanjiVG（CC BY-SA 3.0）；韩语字音、简体字：Unicode Unihan；意思、例句：Dino Kids（CC0）。许可