日语汉字「逃」：读音、意思和笔顺

逃

意思: 逃跑、错过
中文读音: táo
音读: トウ tou
训读: に（げる） nigeru、に（がす） nigasu、のが（す） nogasu、のが（れる） nogareru
笔画数: 9画
部首: 辵走之底
等级: 等级 7 · 初中

笔顺（日本写法）

日语汉字「逃」的笔顺，共9画：每格多写一笔，红色的是正在写的一笔

其他语言的意思

越南语: chạy trốn, bỏ lỡ (đào)
日语: にげる。のがす。
英语: run away, miss
韩语: 도망치다, 놓치다 (도)

按读音的词语和例句

トウ tou · 音读 · 较少用

逃とう走そう
逃跑、逃走
犯人が 逃とう走そうしました。
犯人逃跑了。

に（げる） nigeru · 训读

逃にげる
逃跑、跑掉
ねこがいそいで 逃にげました。
猫急忙跑掉了。

に（がす） nigasu · 训读 · 较少用

逃にがす
放走、放生
つった魚を川に 逃にがします。
我把钓到的鱼放回河里。

のが（す） nogasu · 训读 · 较少用

逃のがす
错过
よいきかいを 逃のがしました。
我错过了一个好机会。

のが（れる） nogareru · 训读 · 较少用

逃のがれる
逃离、躲避
暑さから 逃のがれて 山へ行きます。
为了躲避炎热，我到山里去。

在 App 里练写「逃」

在 Dino Kids 里，孩子用手指写「逃」，App 逐笔检查，还可以做等级 7 的模拟测验。免费，无广告，无应用内购买。

在 App Store 下载在 Google Play 下载

读音、部首：Kanjium、KANJIDIC2（CC BY-SA 4.0）；笔顺：KanjiVG（CC BY-SA 3.0）；韩语字音、简体字：Unicode Unihan；意思、例句：Dino Kids（CC0）。许可