Chữ 並: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

並

Nghĩa: xếp hàng, dãy
Âm Hán Việt: tịnh
Âm On: ヘイ hei
Âm Kun: なみ nami、なら（べる） naraberu、なら（ぶ） narabu、なら（びに） narabini
Số nét: 8 nét
Bộ thủ: 一 bộ nhất
Level: Level 6 · lớp 6
Dạng cũ: 竝

Thứ tự nét

Thứ tự viết 8 nét của chữ 並, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: ならぶ。ならべる。
Tiếng Anh: line up, row
Tiếng Hàn: 늘어서다, 줄 (병)
Tiếng Trung: 排列、并排 (并)

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

ヘイ hei · âm On · ít gặp

並へい行こう
song song
線路と道が 並へい行こうしています。
Đường ray và con đường chạy song song.

なみ nami · âm Kun

町まち並なみ
dãy phố
古い 町まち並なみみが残っています。
Dãy phố cổ vẫn còn đó.

なら（べる） naraberu · âm Kun

並ならべる
xếp ra
机に本を 並ならべます。
Tôi xếp sách lên bàn.

なら（ぶ） narabu · âm Kun

並ならぶ
xếp hàng
みんなが一列に 並ならびます。
Mọi người xếp thành một hàng.

なら（びに） narabini · âm Kun · ít gặp

並ならびに
cùng với (văn viết)
名前 並ならびに 住所を書きます。
Ghi họ tên cùng địa chỉ.

Tập viết chữ 並 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 並 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 6. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.