Chữ 侵: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

侵

Nghĩa: xâm phạm, lấn vào
Âm Hán Việt: xâm
Âm On: シン shin
Âm Kun: おか（す） okasu
Số nét: 9 nét
Bộ thủ: 人 bộ nhân
Level: Level 7 · THCS

Thứ tự nét

Thứ tự viết 9 nét của chữ 侵, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: ひとのばしょにはいりこむ。
Tiếng Anh: invade
Tiếng Hàn: 침범하다 (침)
Tiếng Trung: 侵入、侵犯

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

シン shin · âm On · ít gặp

侵しん入にゅう
xâm nhập
だれかが 侵しん入にゅうしたあとがあります。
Có dấu vết ai đó đã đột nhập.

おか（す） okasu · âm Kun · ít gặp

侵おかす
xâm phạm
人の権利を 侵おかしては いけません。
Không được xâm phạm quyền của người khác.

Tập viết chữ 侵 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 侵 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 7. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.