Chữ 凝: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

凝

Nghĩa: đông lại, tập trung
Âm Hán Việt: ngưng
Âm On: ギョウ gyou
Âm Kun: こ（る） koru、こ（らす） korasu
Số nét: 16 nét
Bộ thủ: 冫 bộ băng
Level: Level 8 · hết THCS

Thứ tự nét

Thứ tự viết 16 nét của chữ 凝, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: かたまる。こころをひとつにあつめる。
Tiếng Anh: harden, focus
Tiếng Hàn: 굳다, 집중하다 (응)
Tiếng Trung: 凝固、凝神

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

ギョウ gyou · âm On · ít gặp

凝ぎょう固こ
đông đặc
液体が 凝ぎょう固こします。
Chất lỏng đông đặc lại.

こ（る） koru · âm Kun · ít gặp

凝こる
mê mải, mỏi cứng
料理に 凝こって います。
Tôi đang mê nấu ăn.

こ（らす） korasu · âm Kun · ít gặp

凝こらす
dồn (tâm trí)
目を 凝こらして 見ます。
Tôi căng mắt nhìn.

Tập viết chữ 凝 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 凝 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 8. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.