Chữ 塞: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

塞

Nghĩa: bịt lại, pháo đài
Âm Hán Việt: tắc (tái)
Âm On: サイ sai、ソク soku
Âm Kun: ふさ（がる） fusagaru、ふさ（ぐ） fusagu
Số nét: 13 nét
Bộ thủ: 土 bộ thổ
Level: Level 10 · hết THPT

Thứ tự nét

Thứ tự viết 13 nét của chữ 塞, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: ふさぐ。とりで。
Tiếng Anh: block, fort
Tiếng Hàn: 막다, 요새 (새·색)
Tiếng Trung: 堵塞、要塞

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

サイ sai · âm On · ít gặp

要よう塞さい
pháo đài
山の上に 要よう塞さいがありました。
Trên núi từng có pháo đài.

ソク soku · âm On · ít gặp

梗こう塞そく
tắc nghẽn (mạch)
血管の 梗こう塞そくをふせぎます。
Người ta phòng tắc mạch máu.

ふさ（がる） fusagaru · âm Kun · ít gặp

塞ふさがる
bị bịt
道が雪で 塞ふさがりました。
Tuyết bịt kín con đường.

ふさ（ぐ） fusagu · âm Kun · ít gặp

塞ふさぐ
bịt lại
耳を 塞ふさぎます。
Tôi bịt tai lại.

Tập viết chữ 塞 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 塞 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 10. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.