Chữ 変: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

変

Nghĩa: thay đổi, lạ
Âm Hán Việt: biến (bén, biếng, biện)
Âm On: ヘン hen
Âm Kun: か（わる） kawaru、か（える） kaeru
Số nét: 9 nét
Bộ thủ: 夂 bộ truy
Level: Level 4 · lớp 4
Dạng cũ: 變

Thứ tự nét

Thứ tự viết 9 nét của chữ 変, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: かわる。かえる。ふつうとちがう。
Tiếng Anh: change, strange
Tiếng Hàn: 바뀌다, 이상하다 (변)
Tiếng Trung: 变化、奇怪 (变)

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

ヘン hen · âm On

大たい変へん
vất vả, ghê gớm
今日は 大たい変へんな一日でした。
Hôm nay là một ngày vất vả.

か（わる） kawaru · âm Kun

変かわる
thay đổi
夕方になって空の色が 変かわりました。
Chiều xuống thì màu trời đổi khác.

か（える） kaeru · âm Kun

変かえる
làm cho đổi
天気が悪いので予定を 変かえます。
Thời tiết xấu nên tôi đổi lịch.

Tập viết chữ 変 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 変 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 4. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.