Chữ 嫌: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

Thứ tự nét

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật

きらう。いやだと おもう。

Tiếng Anh

dislike, hate

Tiếng Hàn

싫어하다, 싫다 (혐)

Tiếng Trung

讨厌、不喜欢

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

ケン ken · âm On · ít gặp

• 嫌けん悪お

  ghê tởm, ghét

  うそに 嫌けん悪おを 感じます。

  Tôi thấy ghê tởm sự dối trá.

きら（う） kirau · âm Kun

• 嫌きらう

  ghét

  むだな あらそいを 嫌きらいます。

  Tôi ghét những cuộc cãi vã vô ích.

きら（い） kirai · âm Kun

• 嫌きらい

  không thích

  わたしは 虫が 嫌きらいです。

  Tôi ghét côn trùng.

いや iya · âm Kun

• 嫌いや

  chán, không muốn

  雨の 日は 嫌いやです。

  Tôi ngại ngày mưa.

Dấu * là cách đọc ít gặp, thường học từ THCS trở lên.

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.