Chữ 帯: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

Thứ tự nét

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật

おび。ほそながい ところ。

Tiếng Anh

sash, zone

Tiếng Hàn

띠, 지대 (대)

Tiếng Trung

带子、地带 (带)

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

タイ tai · âm On · ít gặp

• 地ち帯たい

  vùng, dải đất

  この 辺りは 森が 多い 地ち帯たいです。

  Vùng này là khu nhiều rừng.

お（びる） obiru · âm Kun · ít gặp

• 帯おびる

  mang sắc, nhuốm

  夕方の 空が 赤みを 帯おびて きました。

  Bầu trời chiều nhuốm sắc đỏ.

おび obi · âm Kun

• 帯おび

  dải thắt lưng kimono

  着物の 帯おびを 結びます。

  Tôi thắt dải lưng kimono.

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.