Chữ 恋: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

恋

Nghĩa: tình yêu, nhớ thương
Âm Hán Việt: luyến
Âm On: レン ren
Âm Kun: こ（う） kou、こい koi、こい（しい） koishii
Số nét: 10 nét
Bộ thủ: 心 bộ tâm
Level: Level 7 · THCS
Dạng cũ: 戀

Thứ tự nét

Thứ tự viết 10 nét của chữ 恋, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: こい。すきでたまらない。
Tiếng Anh: love, longing
Tiếng Hàn: 사랑, 그리움 (련·연)
Tiếng Trung: 恋爱、思念

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

レン ren · âm On · ít gặp

恋れん愛あい
tình yêu đôi lứa
恋れん愛あいの話が出てきます。
Trong truyện có chuyện yêu đương.

こ（う） kou · âm Kun · ít gặp

恋こう
thương nhớ
遠いふるさとを 恋こいます。
Tôi nhớ quê xa.

こい koi · âm Kun

恋こい
tình yêu
はじめての 恋こいの思い出です。
Đây là kỷ niệm mối tình đầu.

こい（しい） koishii · âm Kun · ít gặp

恋こいしい
nhớ da diết
ふるさとが 恋こいしく なります。
Tôi thấy nhớ quê da diết.

Tập viết chữ 恋 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 恋 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 7. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.