Chữ 惜: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

惜

Nghĩa: tiếc, quý trọng
Âm Hán Việt: tích
Âm On: セキ seki
Âm Kun: お（しい） oshii、お（しむ） oshimu
Số nét: 11 nét
Bộ thủ: 心 bộ tâm
Level: Level 8 · hết THCS

Thứ tự nét

Thứ tự viết 11 nét của chữ 惜, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: おしい。おしむ。
Tiếng Anh: regret, value
Tiếng Hàn: 아깝다, 아끼다 (석)
Tiếng Trung: 可惜、珍惜

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

セキ seki · âm On · ít gặp

惜せき敗はい
thua sát nút
一点差の 惜せき敗はいでした。
Chúng tôi thua sát nút một điểm.

お（しい） oshii · âm Kun

惜おしい
tiếc
すてるのは 惜おしいです。
Vứt đi thì tiếc.

お（しむ） oshimu · âm Kun · ít gặp

惜おしむ
tiếc rẻ
力を 惜おしまず 働きます。
Anh ấy làm việc không tiếc sức.

Tập viết chữ 惜 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 惜 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 8. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.