Chữ 昔: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

昔

Nghĩa: ngày xưa
Âm Hán Việt: tích
Âm On: セキ seki、シャク* shaku
Âm Kun: むかし mukashi
Số nét: 8 nét
Bộ thủ: 日 bộ nhật
Level: Level 3 · lớp 3

Thứ tự nét

Thứ tự viết 8 nét của chữ 昔, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: ずっとまえ。むかし。
Tiếng Anh: long ago
Tiếng Hàn: 옛날 (석)
Tiếng Trung: 从前、以前

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

セキ seki · âm On · ít gặp

昔せき日じつ
ngày xưa (cách nói văn vẻ)
この町には 昔せき日じつのおもかげがあります。
Thị trấn này còn giữ dáng dấp ngày xưa.

むかし mukashi · âm Kun

昔むかし
ngày xưa
おばあさんから 昔むかしの話を聞きます。
Tôi nghe bà kể chuyện ngày xưa.

Dấu * là cách đọc ít gặp, thường học từ THCS trở lên.

Tập viết chữ 昔 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 昔 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 3. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.