Chữ 望: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

望

Nghĩa: mong muốn, nhìn xa
Âm Hán Việt: vọng
Âm On: ボウ bou、モウ mou
Âm Kun: のぞ（む） nozomu、のぞ（ましい） nozomashii
Số nét: 11 nét
Bộ thủ: 月 bộ nguyệt
Level: Level 4 · lớp 4

Thứ tự nét

Thứ tự viết 11 nét của chữ 望, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: のぞむ。とおくをみる。
Tiếng Anh: hope, look far
Tiếng Hàn: 바라다, 멀리 보다 (망)
Tiếng Trung: 希望、远望

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

ボウ bou · âm On

望ぼう遠えん鏡きょう
kính viễn vọng
望ぼう遠えん鏡きょうで遠くの島を見ました。
Tôi nhìn hòn đảo phía xa bằng kính viễn vọng.

モウ mou · âm On · ít gặp

所しょ望もう
yêu cầu, mong muốn (trang trọng)
客がお茶を 所しょ望もうしました。
Khách xin một chén trà.

のぞ（む） nozomu · âm Kun

望のぞむ
mong muốn
世界の平和を 望のぞみます。
Chúng ta mong hoà bình thế giới.

のぞ（ましい） nozomashii · âm Kun · ít gặp

望のぞましい
nên, đáng mong
早く決めるのが 望のぞましいです。
Nên quyết định sớm thì hơn.

Tập viết chữ 望 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 望 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 4. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.