Chữ 濁: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

濁

Nghĩa: đục, vẩn
Âm Hán Việt: trọc (trạc)
Âm On: ダク daku
Âm Kun: にご（る） nigoru、にご（す） nigosu
Số nét: 16 nét
Bộ thủ: 水 bộ thủy
Level: Level 7 · THCS

Thứ tự nét

Thứ tự viết 16 nét của chữ 濁, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: にごる。すんでいない。
Tiếng Anh: muddy, cloudy
Tiếng Hàn: 흐리다, 탁하다 (탁)
Tiếng Trung: 浑浊 (浊)

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

ダク daku · âm On · ít gặp

濁だく音おん
âm đục (dakuon)
かなの 濁だく音おんを覚えます。
Tôi học các âm đục của kana.

にご（る） nigoru · âm Kun

濁にごる
vẩn đục
大雨で川が 濁にごりました。
Mưa lớn làm sông đục ngầu.

にご（す） nigosu · âm Kun · ít gặp

濁にごす
làm cho đục
言葉を 濁にごします。
Anh ta nói lấp lửng.

Tập viết chữ 濁 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 濁 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 7. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.