Chữ 病: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

病

Nghĩa: bệnh, ốm
Âm Hán Việt: bệnh
Âm On: ビョウ byou、ヘイ* hei
Âm Kun: や（む） yamu、やまい yamai
Số nét: 10 nét
Bộ thủ: 疒 bộ nạch
Level: Level 3 · lớp 3

Thứ tự nét

Thứ tự viết 10 nét của chữ 病, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: びょうき。
Tiếng Anh: sickness, ill
Tiếng Hàn: 병, 아프다 (병)
Tiếng Trung: 病、生病

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

ビョウ byou · âm On

病びょう気き
bệnh
病びょう気きで学校を休みました。
Tôi nghỉ học vì ốm.

や（む） yamu · âm Kun · ít gặp

病やむ
mắc bệnh
おじいさんは長く 病やんで いましたが、今は元気です。
Ông tôi ốm lâu, nhưng giờ đã khoẻ rồi.

やまい yamai · âm Kun · ít gặp

病やまい
căn bệnh
おばあさんの重い 病やまいがなおりました。
Căn bệnh nặng của bà đã khỏi.

Dấu * là cách đọc ít gặp, thường học từ THCS trở lên.

Tập viết chữ 病 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 病 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 3. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.