Chữ 遅: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

遅

Nghĩa: chậm, muộn
Âm Hán Việt: trì (trí)
Âm On: チ chi
Âm Kun: おく（れる） okureru、おく（らす） okurasu、おそ（い） osoi
Số nét: 12 nét
Bộ thủ: 辵 bộ sước
Level: Level 7 · THCS
Dạng cũ: 遲

Thứ tự nét

Thứ tự viết 12 nét của chữ 遅, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: おそい。おくれる。
Tiếng Anh: slow, late
Tiếng Hàn: 늦다, 느리다 (지)
Tiếng Trung: 迟、慢 (迟)

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

チ chi · âm On · ít gặp

遅ち刻こく
đi muộn
電車がおくれて 遅ち刻こくしました。
Tàu trễ nên tôi tới muộn.

おく（れる） okureru · âm Kun

遅おくれる
trễ
バスが十分 遅おくれました。
Xe buýt trễ mười phút.

おく（らす） okurasu · âm Kun · ít gặp

遅おくらす
làm chậm lại
時計を五分 遅おくらせます。
Tôi chỉnh đồng hồ chậm năm phút.

おそ（い） osoi · âm Kun

遅おそい
chậm, muộn
今日は帰りが 遅おそいです。
Hôm nay tôi về muộn.

Tập viết chữ 遅 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 遅 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 7. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.