Chữ 鎮: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

鎮

Nghĩa: dập yên, làm dịu
Âm Hán Việt: trấn (chắn, chận, chớn, dấn, giấn, sán, sấn, trớn)
Âm On: チン chin
Âm Kun: しず（める） shizumeru、しず（まる） shizumaru
Số nét: 18 nét
Bộ thủ: 金 bộ kim
Level: Level 8 · hết THCS
Dạng cũ: 鎭

Thứ tự nét

Thứ tự viết 18 nét của chữ 鎮, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: しずめる。おさえておちつかせる。
Tiếng Anh: calm, put down
Tiếng Hàn: 가라앉히다, 진정시키다 (진)
Tiếng Trung: 镇定、镇压 (镇)

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

チン chin · âm On · ít gặp

鎮ちん火か
dập tắt lửa
火事がやっと 鎮ちん火かしました。
Đám cháy cuối cùng cũng được dập.

しず（める） shizumeru · âm Kun · ít gặp

鎮しずめる
làm dịu
いたみを 鎮しずめます。
Nó làm dịu cơn đau.

しず（まる） shizumaru · âm Kun · ít gặp

鎮しずまる
lắng xuống
さわぎが 鎮しずまりました。
Sự náo động đã lắng xuống.

Tập viết chữ 鎮 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 鎮 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 8. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.