Chữ 出: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

出

Nghĩa: ra, đi ra
Âm Hán Việt: xuất (xúy)
Âm On: シュツ shutsu、スイ* sui
Âm Kun: で（る） deru、だ（す） dasu
Số nét: 5 nét
Bộ thủ: 凵 bộ khảm
Level: Level 1 · lớp 1

Thứ tự nét

Thứ tự viết 5 nét của chữ 出, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: そとへでる。だす。
Tiếng Anh: go out, take out
Tiếng Hàn: 나가다, 내다 (출)
Tiếng Trung: 出去、拿出

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

シュツ shutsu · âm On

出しゅっ発ぱつ
khởi hành, xuất phát
バスは八時に 出しゅっ発ぱつします。
Xe buýt khởi hành lúc tám giờ.

スイ sui · âm On · ít gặp

出すい納とう
thu chi (tiền vào, tiền ra)
おこづかいの 出すい納とうをノートにつけます。
Tôi ghi thu chi tiền tiêu vặt vào vở.

で（る） deru · âm Kun

出でる
đi ra, ra khỏi
休みになってみんなそとへ 出でます。
Đến giờ nghỉ là mọi người ra ngoài.

だ（す） dasu · âm Kun

出だす
lấy ra, đưa ra
かばんから本を 出だします。
Tôi lấy quyển sách ra khỏi cặp.

Dấu * là cách đọc ít gặp, thường học từ THCS trở lên.

Tập viết chữ 出 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 出 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 1. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.