Chữ 新: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

新

Nghĩa: mới
Âm Hán Việt: tân
Âm On: シン shin
Âm Kun: あたら（しい） atarashii、あら（た） arata、にい nii
Số nét: 13 nét
Bộ thủ: 斤 bộ cân
Level: Level 2 · lớp 2

Thứ tự nét

Thứ tự viết 13 nét của chữ 新, mỗi khung thêm một nét (nét đỏ là nét đang viết)

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật: あたらしい。
Tiếng Anh: new
Tiếng Hàn: 새롭다 (신)
Tiếng Trung: 新的

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

シン shin · âm On

新しん聞ぶん
báo
父は毎朝 新しん聞ぶんを読みます。
Sáng nào bố tôi cũng đọc báo.

あたら（しい） atarashii · âm Kun

新あたらしい
mới
新あたらしい くつを買いました。
Tôi mua đôi giày mới.

あら（た） arata · âm Kun

新あらた
mới mẻ
新あらたな気もちではじめます。
Tôi bắt đầu lại với tâm thế mới.

にい nii · âm Kun · ít gặp

新にい妻づま
cô dâu mới cưới
新にい妻づまと二人で店をはじめました。
Anh ấy mở quán cùng người vợ mới cưới.

Tập viết chữ 新 trong app

Trong Dino Kids, bé viết chữ 新 bằng ngón tay và được chấm từng nét, rồi làm bài thi thử Level 2. Miễn phí, không quảng cáo, không mua trong app.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.