Chữ 鳴: nghĩa, âm Hán Việt và cách đọc

Thứ tự nét

Nghĩa trong bốn thứ tiếng khác

Tiếng Nhật

なく。なる。

Tiếng Anh

chirp, ring

Tiếng Hàn

울다, 울리다 (명)

Tiếng Trung

鸣叫、响 (鸣)

Cách đọc, từ ghép và câu ví dụ

メイ mei · âm On · ít gặp

• 悲ひ鳴めい

  tiếng kêu thất thanh

  大きな 悲ひ鳴めいが 聞こえました。

  Tôi nghe thấy tiếng kêu thất thanh.

な（く） naku · âm Kun

• 鳴なく

  kêu (chim, thú)

  朝から 鳥が 鳴ないて います。

  Từ sáng chim đã hót.

な（る） naru · âm Kun

• 鳴なる

  kêu, vang lên

  音楽が 鳴なりだしました。

  Nhạc bắt đầu vang lên.

な（らす） narasu · âm Kun

• 鳴ならす

  làm cho kêu

  寺の かねを 鳴ならします。

  Người ta gióng chuông chùa.

Âm đọc, bộ thủ: Kanjium, KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0); nét: KanjiVG (CC BY-SA 3.0); âm Hàn, giản thể: Unicode Unihan. Nghĩa, câu ví dụ: Dino Kids (CC0). Xem Giấy phép.